-
1 подвесной кабель
подвесной кабель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесной кабель
-
2 подвесной кабель
1) Engineering: hookup wire, overhead cable, suspension cable2) Construction: suspender3) Electronics: aerial cable -
3 подвесной кабель
Русско-английский политехнический словарь > подвесной кабель
-
4 подвесной кабель
Russian-English dictionary of telecommunications > подвесной кабель
-
5 подвесной кабель
-
6 подвесной кабель
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > подвесной кабель
-
7 подвесной кабель
Russian-English dictionary of railway terminology > подвесной кабель
-
8 подвесной кабель
Russian-English dictionary of construction > подвесной кабель
-
9 подвесной кабель
Русско-английский словарь по электроэнергетике > подвесной кабель
-
10 подвесной кабель с несущим тросом в общей оболочке
подвесной кабель с несущим тросом в общей оболочке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесной кабель с несущим тросом в общей оболочке
-
11 кабель
м. cableкабель «трёт» — the cable chafes
гибкий кабель — flexible cable; flexible lead
передача тока от щётки к пальцу осуществляется гибким кабелем — a flexible lead is provided from the brush to the finger
двухжильный кабель — double-core cable; double-conductor cable
кабель звёздной скрутки — spiral-quad cable; star-quad cable
контрольный кабель — control cable; pilot cable
лифтовой кабель — lift cable; elevator cable
многожильный кабель — multicore cable; multiple-conductor cable
одножильный кабель — single-core cable; single-conductor cable
подземный кабель — buried cable; underground cable
-
12 подвесной воздушный кабель
подвесной воздушный кабель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесной воздушный кабель
-
13 подвесной
(напр. кабель) aerial, pendant -
14 подвесной
(напр. кабель) aerial, pendant -
15 overhead cable
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overhead cable
-
16 figure-of-eight cable
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure-of-eight cable
-
17 несущий канат
1) Military: suspension cable2) Engineering: track cable (кабельного крана)3) Construction: bearer cable, carrying rope, load cable (канатной дороги, кабель-крана), stay, load line4) Mining: conveying rope, track cable (канатной дороги)5) Forestry: aerial line, bearing cable, burden cable, carrier cable, carrying cable, main cable, skyline, track line, upper rootwood (подвесной дороги)6) Oil: messenger7) Cement: carrier (канатной дороги)
См. также в других словарях:
подвесной кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overhead cablesuspension cable … Справочник технического переводчика
подвесной кабель с несущим тросом в общей оболочке — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN figure of eight cable … Справочник технического переводчика
подвесной воздушный кабель — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN aerial cable … Справочник технического переводчика
ГОСТ 15845-80: Изделия кабельные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа: 68. Асбестовая изоляция Изоляция из асбестовых нитей Определения термина из разных документов: Асбестовая изоляция 83. Баллонная изоляция Воздушно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Аскёйский мост — Вид на Аскёйский мост с берега … Википедия
Убежище гражданской обороны — … Википедия
Over the Edge (рестлинг) — Over the Edge (1999) Информация Федерация World Wrestling Federation Дата 23 мая 1999 Посещаемость 16 472 Место проведения … Википедия
Сплит-система — Наружный блок сплит системы … Википедия
Лебёдка — Лебёдка … Википедия
Числа («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Числа Название на языке оригинала = Numbers Фотография = Номер серии = 1 сезон, 18 серия Воспоминания героя = Хёрли Премьера = 2 марта 2005 Ранее = Трудности перевода Далее = Бог из машины Список эпизодов… … Википедия